close
TW-686658
Olga 來自 RUSSIA 的朋友,
忘了是寄了那一張postcard 給她
她說只要不是 "Bird " 都可以接受
我八成又寄一隻貓給她了,
(貓是鳥的天敵 她應該可以接受)
以下是她回給我的message:
"Nin hao! Thank you for the card and for the words on mandarin!!!))) Many years ago I started to learn chanese... and hope one day I'll study it! =)"
前面兩個字看了許久,以為她sent 錯對象了
再往下看…..
原來是 (Nin hao!=你好) 要用中文發音啦!
第一次遇到用英文拼中文發音的朋友
真是有趣…
那陣子因為”遇到”幾位片友
都希望見到各國家的母語(不想看英文)
於是我都會簡單寫幾個中文字讓她(他)們見識見識
沒想到真有人會唸捏!
全站熱搜
留言列表